Leviticus 11:29–40
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
29“ ‘And thesex are the unclean for you among the swarmersy that swarm on the land: the weasel and the mouse and the thorn-tailed lizard according to its kind, 30and the gecko and the land crocodile and the lizard and the sand lizard and the chameleon. 31These are the unclean for you among all the swarmers; anyone who touches them at their death shall become unclean until the evening. 32And anything on which one of themz falls at their death shall become unclean: any object of wood or garment or skin or sackcloth—any object that has performed work—must be placed in water, and it shall be unclean until the evening, and then it shall be clean. 33And any clay vessela into which one of themb falls, all that is in it shall become unclean, and you must break it. 34Any of the food that could be eaten on which water from such a vessel comes shall become unclean, and any liquid that could be drunk in any such vessel shall become unclean. 35And anything on which one of their dead bodiesc falls shall become unclean: an oven ord a stove must be brokene—they are unclean and shall be unclean for you. 36Surelyf a spring org a cistern collecting water shall be clean, but that which touches their dead body shall become unclean. 37And when one of their dead bodiesh falls on any seed for sowing,i it is clean. 38Butj when water is put on the seed and one of their dead bodiesk falls on it, it is unclean for you.
39“ ‘And when one of the animalsl dies that is for you to eat, the one who touches its dead body shall become unclean until the evening. 40And the one who eats some ofm its dead body must wash his garments, and he shall be unclean until the evening; and the one who carries its dead body must wash his garments, and he shall be unclean until the evening.
Footnotes
- xBy context; Hebrew “this”
- yCollective singular = plural
- zLiterally “from them”
- aContext indicates a vessel as distinguished from a tool or utensil
- bLiterally “from them”
- cLiterally “from their dead body”
- dOr “and”
- eOr “smashed” (NASB, HCSB, NET, NJPS) or “broken in pieces” (ASV, ESV, NRSV)
- fSo HALOT 45
- gOr “and”
- hLiterally “from their dead body”
- iLiterally “seed plant that is to be sown”
- jOr “And”
- kLiterally “from their dead body”
- lLiterally “from the animal”
- mLiterally “from”
Copyright 2012 Lexham Press