Leviticus 10:1–7
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Deaths of Nadab and Abihu
10And Aaron’s sons Nadab and Abihu each took his censer, and they put fire in them and placed incense on it;a thenb they presented beforec Yahweh illegitimate fire, which he had not commanded them. 2Sod fire went out from beforee Yahweh, and it consumed them so thatf they died beforeg Yahweh. 3Thereforeh Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke, saying, ‘Among those who are close to me I will show myself holy, and in the presence ofi all the people I will display my glory.’ ”j Sok Aaron was silent.
4Thenl Moses summoned Mishael and Elzaphan the sons of Uzziel, Aaron’s uncle, and he said to them, “Come forward.m Carry your brothers from the front ofn the sanctuary to outside the camp.”o 5Sop they came forward,q and they carried them outside the campr in their tunics, just as Moses had ordered.
6Thens Moses said to Aaron and to his sons Eleazar and Ithamar, “You must not let your hair hang loosely, and you must not tear your garments, so thatt you will not die and heu will be angry with all the community. Butv your brothers, all the house of Israel, may weep because of the burning that Yahweh caused,w 7butx you must not go out from the entrance toy the tent of assembly lest you die, because Yahweh’s anointing oil is on you.” Soz they did according to Moses’ word.
Footnotes
- aThat is, the fire
- bOr “and”
- cLiterally “to the faces of”
- dOr “And”
- eLiterally “from to the faces of”
- fOr “and”
- gLiterally “to the faces of”
- hOr “And”
- iLiterally “upon the faces of”
- jOr “I will be glorified”
- kOr “And”
- lOr “And”
- mOr “Come near” or “Approach”
- nLiterally “the faces of”
- oLiterally “from an outside place of the camp”
- pOr “And”
- qOr “came near” or “approached”
- rLiterally “to from an outside place of the camp”
- sOr “And”
- tOr “and”
- uThat is, God
- vOr “And”
- wLiterally “the burning that Yahweh burned”
- xOr “and”
- yOr “of”
- zOr “And”
Copyright 2012 Lexham Press