Judges 20:20–32
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Then the men of Israel marched out for the battle against Benjamin, and the men of Israel took up positions against them for battle at Gibeah. 21The descendantsb of Benjamin went out from Gibeah, and they struck down on that day twenty-two thousand men of Israel to the ground. 22But the troops, the men of Israel, encouraged themselves,c and again they arranged their battle lines in the place where they had arranged themselves the first day. 23The Israelitesd went up and wept before Yahweh until evening and inquired of Yahweh, saying, “Should we again draw near from the battle against the descendantse of Benjamin, our relatives?”f And Yahweh said, “Go up against them.”g
24And the Israelitesh drew near to the descendantsi of Benjamin on the second day. 25And Benjamin went out from Gibeah to meet them on the second day, and they struck down the Israelitesj again, eighteen thousand men to the ground; all of these were sword-wielding.k 26And all the Israelitesl and all the troops went up and came to Bethel and wept; and they sat there before Yahweh and fasted on that day until evening; and they offered burnt offerings and fellowship offerings before Yahweh. 27And the Israelitesm inquired of Yahweh (In those days the ark of the covenant of God was there, 28and Phinehas son of Eleazar, son of Aaron, was standing before itn to minister in those days), saying, “Should we go out once more to battle against the descendantso of Benjamin our relatives,p or should we stop?” And Yahweh said, “Go up tomorrow; I will give themq into your hand.”
29So Israel stationed an ambush all around Gibeah. 30And the Israelitesr went up against the descendantss of Benjamin on the third day, and they took up positions against Gibeah as before. 31The descendantst of Benjamin went out to meet the troops, and they lured them away from the city and began to inflict casualties on the troops as before, on the main road, one of which goes up to Bethel, the other to Gibeah; and in the field there were about thirty men of Israel. 32And the descendantsu of Benjamin thought,v “They are being defeated before us as previously,”w and the Israelitesx said, “Let us flee and lure themy away from the city to the main roads.”
Footnotes
- bOr “sons/children”
- cLiterally “took heart”
- dLiterally “sons/children of Israel”
- eOr “sons/children”
- fHebrew “my brother”
- gHebrew “him”
- hLiterally “sons/children of Israel”
- iOr “sons/children”
- jLiterally “sons/children of Israel”
- kLiterally “drawers of sword”
- lLiterally “sons/children of Israel”
- mLiterally “sons/children of Israel”
- nLiterally “before presence of it/him”
- oOr “sons/children”
- pHebrew “my brother”
- qHebrew “him”
- rLiterally “sons/children of Israel”
- sOr “sons/children”
- tOr “sons/children”
- uOr “sons/children”
- vOr “said”
- wLiterally “on the first”
- xLiterally “sons/children of Israel”
- yHebrew “him”
Copyright 2012 Lexham Press