6 After Joshua had dismissed the Israelites, they went to take possession of the land, each to their own inheritance.

6 When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.

6 And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

6 After Joshua sent the people away, each of the tribes left to take possession of the land allotted to them.

6 And when Joshua had dismissed the people, the children of Israel went each to his own inheritance to possess the land.

6 Then Joshua sent the people back to their land.

6 Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

6 And Joshua dismissed the people, and the children of Israel went every man to his inheritance to possess the land.

6 Now, Joshua sent the people of Israel home. So each family went to take possession of the territory they had inherited.

6 Joshua sent the people away, and the Israelites went to take possession of the land, each to his own inheritance.

6 When Joshua dismissed the people, the Israelites all went to their own inheritances to take possession of the land.

6 Joshua sent the people of Israel away. Then they went to take over the land. All of them went to their own shares of land.

6 When Joshua had dismissed the people, the sons of Israel went each to his inheritance to possess the land.