Loading…

Judges 17:3

He returned the eleven hundred piecesb of silver to his mother, and his mother thought, “I will certainly consecrate to Yahweh the piecesc of silver from my hand for my son to make an idol of cast metal; now then, I will return themd to you.”

Read more



Judges 17:3 — The New International Version (NIV)

When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I solemnly consecrate my silver to the Lord for my son to make an image overlaid with silver. I will give it back to you.”

Judges 17:3 — English Standard Version (ESV)

And he restored the 1,100 pieces of silver to his mother. And his mother said, “I dedicate the silver to the Lord from my hand for my son, to make a carved image and a metal image. Now therefore I will restore it to you.”

Judges 17:3 — King James Version (KJV 1900)

And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the Lord from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

Judges 17:3 — New Living Translation (NLT)

He returned the money to her, and she said, “I now dedicate these silver coins to the Lord. In honor of my son, I will have an image carved and an idol cast.”

Judges 17:3 — The New King James Version (NKJV)

So when he had returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, “I had wholly dedicated the silver from my hand to the Lord for my son, to make a carved image and a molded image; now therefore, I will return it to you.”

Judges 17:3 — New Century Version (NCV)

Micah gave the twenty-eight pounds of silver to his mother. Then she said, “I will give this silver to the Lord. I will have my son make an idol and a statue. So I will give the silver back to you.”

Judges 17:3 — American Standard Version (ASV 1901)

And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

Judges 17:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And he restored the eleven hundred silver-pieces to his mother; and his mother said, I had dedicated the silver to Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image; and now I will restore it to thee.

Judges 17:3 — GOD’S WORD Translation (GW)

So Micah gave the 1,100 pieces of silver back to his mother. Then his mother said, “I dedicate this silver to the Lord for my son’s benefit. I want to make a carved idol and a metal idol. So now I’m giving the silver back to you.”

Judges 17:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

He returned the 1,100 pieces of silver to his mother, and his mother said, “I personally consecrate the silver to the Lord for my son’s benefit to make a carved image overlaid with silver.”

Judges 17:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then he returned the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, “I consecrate the silver to the Lord from my hand for my son, to make an idol of cast metal.”

Judges 17:3 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

He gave the 28 pounds of silver back to his mother. She said to him, “I’m taking an oath and setting my silver apart to the Lord. My son, I want you to use part of it for a statue of a god that is made out of wood or stone and covered with silver. Use the rest of it to have another statue made out of silver. That’s why I’ll give the silver back to you.”

Judges 17:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

He then returned the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said, “I wholly dedicate the silver from my hand to the Lord for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will return them to you.”