³And Joshua said to the Israelites,^d “How long^e will you be slack about going to take possession of the land that Yahweh, the God of your ancestors,^f has given you?

Read in Logos

Footnotes

dLiterally “sons/children of Israel”
eLiterally “Until when”
fOr “fathers”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So Joshua said to the people of Israel, “How long will you put off going in to take possession of the land, which the Lord, the God of your fathers, has given you?

NIVNew International Version (2011)

So Joshua said to the Israelites: “How long will you wait before you begin to take possession of the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you?

CSBChristian Standard Bible

So Joshua asked the Israelites, “How long will you delay going out to take possession of the land that the Lord, the God of your ancestors, gave you?

NLTNew Living Translation

Then Joshua asked them, “How long are you going to wait before taking possession of the remaining land the Lord, the God of your ancestors, has given to you?

KJV 1900King James Version

And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the Lord God of your fathers hath given you?

Public Domain