Joshua 10:2–12
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2hea became very afraid because Gibeon was a very large city, like one of the royal cities,b and because it was larger than Ai, and all its men were mighty warriors. 3So Adoni-Zedek king of Jerusalem sent word to Hohman king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying, 4“Come up and help me, and let us attack Gibeon, because it has made peace with Joshua and the Israelites.”c 5And the five kings of the Amorites,d the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered together and went up, they and all their forces, and they laid siege to Gibeone and made war against it.
6And the men of Gibeon sent word to Joshua at the camp at Gilgal, saying, “Do not abandonf your servant. Come up to us quickly and save us! Help us, for all the kings of the Amoritesg who dwell in the hill country have gathered against us.” 7So Joshua went up from Gilgal, he and all the fighting menh with him, all the best warriors.i 8And Yahweh said to Joshua, “Do not be afraid of them, for I have given them into your hand; no one will withstand you.j 9Joshua came upon them suddenly by marching upk all night from Gilgal. 10And Yahweh threw them into panic before Israel, whol struck them with a great blow at Gibeon and pursued them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah. 11And as they were fleeing from Israel, they were on the slope of Beth-horon, and Yahweh threw huge stones from the heavens on them as far as Azekah; and more died by the hail stones than those whom the Israelitesm killed by the sword.
12Then Joshua spoke to Yahweh, on the day Yahweh gave the Amoritesn over to the Israelites,o and he said in the sight of Israel,
“Sun in Gibeon, stand still,
and moon, in the valley of Aijalon.”
Footnotes
- aHebrew “they”
- bLiterally “like one of the cities of the kingship”
- cLiterally “sons/children of Israel”
- dHebrew “Amorite”
- eLiterally “they camped against Gibeon”; see Josh 10:31
- fLiterally “do not release your hands from”
- gHebrew “Amorite”
- hLiterally “all the people of the war”
- iLiterally “all the mighty warriors of the army”
- jLiterally “not a man of them will stand in your presence”
- kLiterally “he went up”
- lHebrew “he”
- mLiterally “sons/children of Israel”
- nHebrew “Amorite”
- oLiterally “sons/children of Israel”
Copyright 2012 Lexham Press