Logos Bible Study

Jonah 2:4

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4And I said, ‘I am banishedc

from your sight;

howd will I continue to looke

on your holy temple?’f

Read in Logos

Footnotes

  1. cOr “expelled,” or “driven away”
  2. dOr “however, I will continue to look on your holy temple”
  3. eLiterally “will I do again to look,” meaning “will I continue to look”
  4. fLiterally “on the temple of your holiness”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then I said, ‘I am driven away

from your sight;

yet I shall again look

upon your holy temple.’

NIVNew International Version (2011)

I said, ‘I have been banished

from your sight;

yet I will look again

toward your holy temple.’

CSBChristian Standard Bible

And I said, “I have been banished

from your sight,

yet I will look once more

toward your holy temple.

NLTNew Living Translation

Then I said, ‘O Lord, you have driven me from your presence.

Yet I will look once more toward your holy Temple.’

KJV 1900King James Version

Then I said, I am cast out of thy sight;

Yet I will look again toward thy holy temple.