Logos Bible Study

John 12:29–30

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

29Now the crowd that stood there and heard it* said it had thundered.g Others were saying, “An angel has spoken to him!” 30Jesus answered and said, “This voice has not happened for my sake, but for your sake.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. gLiterally “thunder had happened”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.” Jesus answered, “This voice has come for your sake, not mine.

NIVNew International Version (2011)

The crowd that was there and heard it said it had thundered; others said an angel had spoken to him.

Jesus said, “This voice was for your benefit, not mine.

CSBChristian Standard Bible

The crowd standing there heard it and said it was thunder. Others said, “An angel has spoken to him.”

Jesus responded, “This voice came, not for me, but for you.

NLTNew Living Translation

When the crowd heard the voice, some thought it was thunder, while others declared an angel had spoken to him.

Then Jesus told them, “The voice was for your benefit, not mine.

KJV 1900King James Version

The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him. Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.