Logos Bible Study

Job 38:10–11

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10and I prescribed my rule for it,

and I set bars and doors,

11and I said, ‘You shall come up to here, butd you shall not go further,

and here it will set a boundary for your proud surging waves’?e

Read in Logos

Footnotes

  1. dHebrew “and”
  2. eLiterally “for the pride of your surging waves”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and prescribed limits for it

and set bars and doors,

and said, ‘Thus far shall you come, and no farther,

and here shall your proud waves be stayed’?

NIVNew International Version (2011)

when I fixed limits for it

and set its doors and bars in place,

when I said, ‘This far you may come and no farther;

here is where your proud waves halt’?

CSBChristian Standard Bible

when I determined its boundaries

and put its bars and doors in place,

when I declared, “You may come this far, but no farther;

your proud waves stop here”?

NLTNew Living Translation

For I locked it behind barred gates,

limiting its shores.

I said, ‘This far and no farther will you come.

Here your proud waves must stop!’

KJV 1900King James Version

And brake up for it my decreed place,

And set bars and doors,

And said, Hitherto shalt thou come, but no further:

And here shall thy proud waves be stayed?