Logos Bible Study

Jeremiah 49:38–39

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

38And I will set my throne in Elam

and I will destroy from there king and officials,’ declaresy Yahweh.

39‘And thenz in the last of the days

I will restore the fortunesa of Elam,’ declaresb Yahweh.”

Read in Logos

Footnotes

  1. yLiterally “a declaration of”
  2. zLiterally “And it will happen”
  3. aHebrew “fortune”
  4. bLiterally “a declaration of”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and I will set my throne in Elam and destroy their king and officials, declares the Lord.

“But in the latter days I will restore the fortunes of Elam, declares the Lord.”

NIVNew International Version (2011)

I will set my throne in Elam

and destroy her king and officials,”

declares the Lord.

“Yet I will restore the fortunes of Elam

in days to come,”

declares the Lord.

CSBChristian Standard Bible

I will set my throne in Elam,

and I will destroy the king and officials from there.

This is the Lord’s declaration.

Yet, in the last days,

I will restore the fortunes of Elam.

This is the Lord’s declaration.

NLTNew Living Translation

I will set my throne in Elam,” says the Lord,

“and I will destroy its king and officials.

But I will restore the fortunes of Elam

in days to come.

I, the Lord, have spoken!”

KJV 1900King James Version

And I will set my throne in Elam,

And will destroy from thence the king and the princes,

Saith the Lord.

But it shall come to pass in the latter days,

That I will bring again the captivity of Elam,

Saith the Lord.