¹³For I have sworn by myself,” declares^u Yahweh, “that Bozrah will become as a horror, as a disgrace, as a waste, and as a curse. And all her towns will be everlasting sites of ruins.”^v

Read in Logos

Footnotes

uLiterally “a declaration of”
vLiterally “sites of ruins of eternity”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I have sworn by myself, declares the Lord, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse, and all her cities shall be perpetual wastes.”

NIVNew International Version (2011)

I swear by myself,” declares the Lord, “that Bozrah will become a ruin and a curse, an object of horror and reproach; and all its towns will be in ruins forever.”

For by myself I have sworn” —this is the Lord’s declaration—“Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and an example for cursing, and all its surrounding cities will become ruins forever.”

NLTNew Living Translation

For I have sworn by my own name,” says the Lord, “that Bozrah will become an object of horror and a heap of ruins; it will be mocked and cursed. All its towns and villages will be desolate forever.”

KJV 1900King James Version

For I have sworn by myself, saith the Lord,

That Bozrah shall become a desolation,

A reproach, a waste, and a curse;

And all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Public Domain

Jeremiah 49:13

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese