Logos Bible Study

Jeremiah 40:1

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Jeremiah Decides to Remain in the Land

40The word that came to Jeremiah from Yahweh after Nebuzaradan, the captain of the guard,a had let him go from Ramah, where he had been takenb bound in chains in the midst of all the exilesc of Jerusalem and Judah who were being deported to Babylon.

Read in Logos

Footnotes

  1. aHebrew “guards”
  2. bLiterally “at his taking him
  3. cHebrew “exile”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The word that came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he took him bound in chains along with all the captives of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.

NIVNew International Version (2011)

The word came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan commander of the imperial guard had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the captives from Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon.

CSBChristian Standard Bible

This is the word that came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan, captain of the guards, released him at Ramah. When he found him, he was bound in chains with all the exiles of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.

NLTNew Living Translation

The Lord gave a message to Jeremiah after Nebuzaradan, the captain of the guard, had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the other captives of Jerusalem and Judah who were being sent to exile in Babylon.

KJV 1900King James Version

The word that came to Jeremiah from the Lord, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.