Logos Bible Study

Jeremiah 4:4

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4Circumcise yourselves to Yahweh,

and remove the foreskins of your hearts,e

menf of Judah and inhabitants of Jerusalem,

lest my wrath goes forth like the fire and burns,

and there is no one who extinguishes it,g

because of the evil of your deeds.”

Read in Logos

Footnotes

  1. eHebrew “heart”
  2. fHebrew “man”
  3. gHere the direct object is supplied from context in the English translation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Circumcise yourselves to the Lord;

remove the foreskin of your hearts,

O men of Judah and inhabitants of Jerusalem;

lest my wrath go forth like fire,

and burn with none to quench it,

because of the evil of your deeds.”

NIVNew International Version (2011)

Circumcise yourselves to the Lord,

circumcise your hearts,

you people of Judah and inhabitants of Jerusalem,

or my wrath will flare up and burn like fire

because of the evil you have done—

burn with no one to quench it.

CSBChristian Standard Bible

Circumcise yourselves to the Lord;

remove the foreskin of your hearts,

men of Judah and residents of Jerusalem.

Otherwise, my wrath will break out like fire

and burn with no one to extinguish it

because of your evil deeds.

NLTNew Living Translation

O people of Judah and Jerusalem,

surrender your pride and power.

Change your hearts before the Lord,

or my anger will burn like an unquenchable fire

because of all your sins.

KJV 1900King James Version

Circumcise yourselves to the Lord, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.