Jeremiah 33:7–11
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7And I will restore the fortunesc of Judah and the fortunesd of Israel, and I will rebuild them as in the beginning. 8And I will cleanse them from all their guilt that they sinned against me, and I will forgive all their iniquities that they sinned against me, and that they rebelled against me. 9And it will be to me a name of jubilation, a praise, and a glory before all the nations of the earth, who will hear all the good that I will do for them, and they will fear,e and they will tremble because of all the good, and because of all the prosperity that I will provide for it.’
10“Thus says Yahweh: ‘Again will be heard in this place, of which you are saying, “It is a waste, withoutf people and withoutg animals,”h in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, withouti people and withoutj inhabitantsk and withoutl animals,m 11the voice of jubilation, and the voice of joy, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voicesn of those who say, “Praise Yahweh of hosts, for Yahweh is good, for his loyal love is forever,”o the voices of those who bring thank offeringsp to the house of Yahweh, for I will restore the fortunesq of the land as in the beginning,’ says Yahweh.
Footnotes
- cHebrew “fortune”
- dHebrew “fortune”
- eOr “tremble”
- fLiterally “from there is not”
- gLiterally “from there is not”
- hHebrew “animal”
- iLiterally “from there is not”
- jLiterally “from there is not”
- kHebrew “inhabitant”
- lLiterally “from there is not”
- mHebrew “animal”
- nHebrew “voice”
- oLiterally “to eternity”
- pHebrew “thank offering”
- qHebrew “fortune”
Copyright 2012 Lexham Press