³⁰For the people^g of Israel and the people^h of Judah were doing only evil in my eyes from their youth, for the peopleⁱ of Israel were only provoking me to anger by the work of their hands,” declares^j Yahweh.

Read in Logos

Footnotes

gOr “sons/children”
hOr “sons/children”
iOr “sons/children”
jLiterally “a declaration of”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my sight from their youth. The children of Israel have done nothing but provoke me to anger by the work of their hands, declares the Lord.

NIVNew International Version (2011)

“The people of Israel and Judah have done nothing but evil in my sight from their youth; indeed, the people of Israel have done nothing but arouse my anger with what their hands have made, declares the Lord.

CSBChristian Standard Bible

From their youth, the Israelites and Judeans have done nothing but what is evil in my sight! They have done nothing but anger me by the work of their hands” —this is the Lord’s declaration—

NLTNew Living Translation

Israel and Judah have done nothing but wrong since their earliest days. They have infuriated me with all their evil deeds,” says the Lord.

KJV 1900King James Version

For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith the Lord.

Public Domain