¹⁵For I have not sent them,” declares^m Yahweh, “but they are prophesying in my name falsely,ⁿ so that I will drive them away. And you will perish—you and the prophets who are prophesying to you.”

Read in Logos

Footnotes

mLiterally “a declaration of”
nLiterally “to the lie”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I have not sent them, declares the Lord, but they are prophesying falsely in my name, with the result that I will drive you out and you will perish, you and the prophets who are prophesying to you.”

NIVNew International Version (2011)

‘I have not sent them,’ declares the Lord. ‘They are prophesying lies in my name. Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you.’ ”

‘I have not sent them’—this is the Lord’s declaration—‘and they are prophesying falsely in my name; therefore, I will banish you, and you will perish—you and the prophets who are prophesying to you.’ ”

NLTNew Living Translation

This is what the Lord says: ‘I have not sent these prophets! They are telling you lies in my name, so I will drive you from this land. You will all die—you and all these prophets, too.’ ”

KJV 1900King James Version

For I have not sent them, saith the Lord, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

Public Domain

Jeremiah 27:15

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese