Jeremiah 23:25–32
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25“I have heard what the prophets who prophesy liesc have said in my name, saying,d ‘I have dreamed! I have dreamed!’ 26How longe will this be in the heartsf of the prophets who prophesy lies,g even the prophets of the deceitfulness of their hearts,h 27who plan to make my people forget my name by their dreams that they tell each one to his neighbor, just as their ancestorsi forgot my name through Baal? 28The prophet who has with him a dream, let him tell the dream. But the prophetj who has my word with him, let him speak my word faithfully. What is straw compared to wheat?”k declaresl Yahweh. 29“Is not my word like fire?” declaresm Yahweh, “and like a blacksmith’s hammer that breaks a rock into pieces?
30“Thereforen look, I am against the prophets,” declareso Yahweh, “who steal my words each one from his neighbor. 31Look, I am against the prophets,” declaresp Yahweh, “who take their tonguesq and declare as prophets, ‘Yahweh declares.’r 32Look, I am against those who prophesy dreams of lies,”s declarest Yahweh, “and tell them, and they caused my people to err through their lies, and in their recklessness, when I myself have not sent them nor commanded them, so they profit not this people at all,” declaresu Yahweh.
Footnotes
- cHebrew “lie”
- dLiterally “to say”
- eLiterally “Until when”
- fHebrew “heart”
- gHebrew “the lie”
- hHebrew “heart”
- iOr “fathers”
- jHere the subject is supplied from context in the English translation
- kLiterally “What to the straw in comparison with the wheat”
- lLiterally “a declaration of”
- mLiterally “a declaration of”
- nLiterally “To thus”
- oLiterally “a declaration of”
- pLiterally “a declaration of”
- qHebrew “tongue”
- rLiterally “a declaration of”
- sHebrew “lie”
- tLiterally “a declaration of”
- uLiterally “a declaration of”
Copyright 2012 Lexham Press