Jeremiah 8:18–9:2
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18“My comfort is gone from me,
sorrow is on me,
my heart is sick.
19Look, the sound of the cry for help of the daughter of my people
from a distant land,
‘Is Yahweh not in Zion?
Is her king not in her?’
Why have they provoked me to anger with their images,
with idols of a foreign land?”
20The harvest has passed,
the summer has come to an end,
and we have not received help.n
Yahweh’s Lament
21“Because of the wound of the daughter of my people I am broken down,
I mourn, horror has seized me.
22Is there no balm in Gilead?
Is there no healer there?
Why, then, has the healing of the daughter of my people not been restored?
9a Oh that my head were waters,b
and my eyes a fountain of tears,
so that I might weep day and night,
for the slain of the daughter of my people.
2Oh that I hadc in the desert a place of overnight lodging for travelers,
that I may leave my people and go from them,
for all of them are adulterers,
a band of traitors.
Footnotes
- nOr “been saved”
- aJeremiah 9:1–26 in the English Bible is 8:23–9:25 in the Hebrew Bible
- bLiterally “Who he gives my head waters”
- cLiterally “Who he gives me”
Copyright 2012 Lexham Press