Isaiah 62
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Zion’s New Identity
62For the sake of Zion I will not be silent,
and for the sake of Jerusalem I will not maintain a quiet attitude,
until her righteousness goes out like the bright light,
and her salvation burns like a torch.
2And the nations shall see your righteousness,
and all the kings your glory,
and you will be calleda a new name
that the mouth of Yahweh will designate.
3And you shall be a crown of beauty in the hand of Yahweh,
and a headband of royalty in the hand of your God.
4It shall no longer be said of you, “Forsaken,”
and it shall no longer be said of your land, “Desolation!”
but you willb be called “My Delight Is In Her,”
and your land, “Married,”
for Yahweh delights in you,
and your land shall be married.
5For as a young man marries a virgin,
so shall your sons marry you,
and as is the joy of the bridegroom over the bride,
so shall your God rejoice over you.
6I have appointed watchmen upon your walls, Jerusalem;
all day and all night they shall never be silent.
You who profess Yahweh have no rest.
7And you must not give him rest until he establishes,
and until he makesc Jerusalem an object of praised in the earth.
8Yahweh has sworn by his right hand,
and by his mighty arm,e
“Surely I will never again give your grain as food to your enemies,f
and surely foreignersg shall not drink your new wine at which you have labored.”
9But those who gather it shall eat it, and they shall praise Yahweh,
and those who gather it shall drink it in my holy courts.h
10Pass through, pass through the gates!
Make the way clear fori the people!
Pile up, pile up the highway; clear it of stones!j
Lift up an ensign over the peoples!
11Look! Yahweh has proclaimed to the end of the earth:
Say to daughter Zion, “Look, your salvation is coming!
Look, his reward is with him,
and his reward before him.
12And they shall call them “The Holy People,k The Redeemed Of Yahweh,”
and youl shall be called “Sought After, A City Not Forsaken.”
Footnotes
- aLiterally “it shall be called to you”
- bLiterally “to you it shall”
- cLiterally “places”
- dLiterally “a praise”
- eLiterally “the arm of his might”
- fLiterally “those who are hostile to you”
- gLiterally “sons of a foreign country”
- hLiterally “the courts of my holiness”
- iLiterally “of”
- jHebrew “stone”
- kLiterally “People of the Holiness”
- lLiterally “to you it”
Copyright 2012 Lexham Press