Logos Bible Study

Isaiah 61:4

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4And they shall build the ancient ruins,

they shall erect the former deserted places.

And they shall restore the devastated cities,f

the deserted places of many generations.g

Read in Logos

Footnotes

  1. fLiterally “cities of devastation”
  2. gLiterally “generation and generation”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They shall build up the ancient ruins;

they shall raise up the former devastations;

they shall repair the ruined cities,

the devastations of many generations.

NIVNew International Version (2011)

They will rebuild the ancient ruins

and restore the places long devastated;

they will renew the ruined cities

that have been devastated for generations.

CSBChristian Standard Bible

They will rebuild the ancient ruins;

they will restore the former devastations;

they will renew the ruined cities,

the devastations of many generations.

NLTNew Living Translation

They will rebuild the ancient ruins,

repairing cities destroyed long ago.

They will revive them,

though they have been deserted for many generations.

KJV 1900King James Version

And they shall build the old wastes,

They shall raise up the former desolations,

And they shall repair the waste cities,

The desolations of many generations.