Logos Bible Study

Isaiah 42:18–19

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Blind and Deaf Israel

18Deaf people, listen!

And blind people, look to see!

19Who is blind but my servant

orj deaf like my messenger whom I sent?

Who is blind like the one who is repaid

ork blind like the servant of Yahweh?

Read in Logos

Footnotes

  1. jOr “and”
  2. kOr “and”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Hear, you deaf,

and look, you blind, that you may see!

Who is blind but my servant,

or deaf as my messenger whom I send?

Who is blind as my dedicated one,

or blind as the servant of the Lord?

NIVNew International Version (2011)

“Hear, you deaf;

look, you blind, and see!

Who is blind but my servant,

and deaf like the messenger I send?

Who is blind like the one in covenant with me,

blind like the servant of the Lord?

CSBChristian Standard Bible

“Listen, you deaf!

Look, you blind, so that you may see.

Who is blind but my servant,

or deaf like my messenger I am sending?

Who is blind like my dedicated one,

or blind like the servant of the Lord?

NLTNew Living Translation

“Listen, you who are deaf!

Look and see, you blind!

Who is as blind as my own people, my servant?

Who is as deaf as my messenger?

Who is as blind as my chosen people,

the servant of the Lord?

KJV 1900King James Version

Hear, ye deaf;

And look, ye blind, that ye may see.

Who is blind, but my servant?

Or deaf, as my messenger that I sent?

Who is blind as he that is perfect,

And blind as the Lord’s servant?