Logos Bible Study

Isaiah 36:9

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9But how can you drive back one governor among the least of my master’s servants,g whenh you trust in Egypt for chariotsi and horsemen?

Read in Logos

Footnotes

  1. gLiterally “the face of the governor of the one of the insignificant servants of my master”
  2. hOr “and”
  3. iHebrew “chariot”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

How then can you repulse a single captain among the least of my master’s servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?

NIVNew International Version (2011)

How then can you repulse one officer of the least of my master’s officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen?

CSBChristian Standard Bible

How then can you drive back a single officer among the least of my master’s servants? How can you rely on Egypt for chariots and horsemen?

NLTNew Living Translation

With your tiny army, how can you think of challenging even the weakest contingent of my master’s troops, even with the help of Egypt’s chariots and charioteers?

KJV 1900King James Version

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?