Logos Bible Study

Hebrews 8:3–4

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3For every high priest is appointed in order to offer both gifts and sacrifices; therefore it was* necessary for this one also to have something that he offers. 4Now if he were on earth, he would not even be a priest, because there* are those who offer the gifts according to the law,

Read in Logos

Footnotes

  1. *Or “it is”; either a present or a past tense verb may be supplied here
  2. *Here “because” is supplied as a component of the participle (“are”) which is understood as causal

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; thus it is necessary for this priest also to have something to offer. Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are priests who offer gifts according to the law.

NIVNew International Version (2011)

Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer. If he were on earth, he would not be a priest, for there are already priests who offer the gifts prescribed by the law.

CSBChristian Standard Bible

For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; therefore, it was necessary for this priest also to have something to offer. Now if he were on earth, he wouldn’t be a priest, since there are those offering the gifts prescribed by the law.

NLTNew Living Translation

And since every high priest is required to offer gifts and sacrifices, our High Priest must make an offering, too. If he were here on earth, he would not even be a priest, since there already are priests who offer the gifts required by the law.

KJV 1900King James Version

For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law: