Hebrews 6:11–20
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11And we desire each one of you to demonstrate the same diligence for the full assurance of your hope until the end, 12in order that you may not be sluggish, but imitators of those who inherit the promises through faith and patience.
The Reliability of God’s Promise
13For when* God made a promise to Abraham, since he had no one greater to swear by, he swore by himself, 14saying,
“Surely I will greatly blessb you, and I will greatly multiplyc you.”
15And so, by* persevering, he obtained the promise. 16For people swear by what is greater than themselves, and the oath for confirmation is the end of all dispute for them. 17In the same way God, because he* wanted to show even more to the heirs of the promise the unchangeableness of his resolve, guaranteed it with an oath, 18in order that through two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge may have powerful encouragement to hold fast to the hope set before us, 19which we have like an anchor of the soul, both firm and steadfast, and entering into the inside of the curtain, 20where Jesus, the forerunner for us, entered, because he* became a high priest foreverd according to the order of Melchizedek.
Footnotes
- *Here “when” is supplied as a component of the temporal participle (“made a promise”)
- bLiterally “blessing I will bless”
- cLiterally “multiplying I will multiply”
- *Here “by” is supplied as a component of the participle (“persevering”) which is understood as means
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“wanted”) which is understood as causal
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“became”) which is understood as causal
- dLiterally “to the age”
Copyright 2012 Lexham Press