Genesis 17:16–27
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16And I will bless her; moreover, I give to you from her a son. And I will bless her, and she shall give rise to nations.n Kings of peoples shall comeo from her.” 17And Abraham fell upon his face and laughed. And he said in his heart, “Can a child be born to a man a hundred years old,p or can Sarah bear a child at ninety?”q 18And Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!” 19And God said, “No, but Sarah your wife shall bear a son for you, and you shall call his name Isaac. And I will establish my covenant with him as an everlasting covenant to his offspring after him. 20And as for Ishmael, I have heard you. Behold, I will bless him and I will make him fruitful, and I will multiply him exceedingly.r He shall father twelve princes, and I will make him a great nation. 21But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this appointed time next year.” 22Whens he finished speaking with him, God went up from Abraham. 23And Abraham took Ishmael his son and all who were born of his house, and all those acquired by his money, every male among the men of Abraham’s house, and he circumcised the flesh of their foreskin on the same day that God spoke with him. 24Abraham was ninety-nine years oldt when he circumcised the flesh of his foreskin. 25And Ishmael his son was thirteen years oldu when he circumcised the flesh of his foreskin. 26Abraham and his son Ishmael were circumcised on the same day. 27And all the men of his house, those born in the house, and those acquired by money from a foreigner,v were circumcised with him.
Footnotes
- nLiterally “she shall become to nations”
- oOr “be”
- pLiterally “to a man one hundred years old can he be born?”
- qLiterally “can ninety-year-old Sarah bear a child?”
- rLiterally “with very very”
- sOr “And”
- tLiterally “a son of ninety and nine years”
- uLiterally “a son of three ten years”
- vLiterally “born of house and acquisition of money from the son of a foreigner”
Copyright 2012 Lexham Press