⁴⁴And on the outside of the inner gate, there were chambers for^h singers in the inner courtyard, which was to the side of the north gate, and their facesⁱ were to the south^j with respect to one, and on the side of the east gate one facing to the north.

Read in Logos

Footnotes

hHebrew “of”
iThat is, of the chambers
jLiterally “were to the way of the south”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

On the outside of the inner gateway there were two chambers in the inner court, one at the side of the north gate facing south, the other at the side of the south gate facing north.

NIVNew International Version (2011)

Outside the inner gate, within the inner court, were two rooms, one at the side of the north gate and facing south, and another at the side of the south gate and facing north.

CSBChristian Standard Bible

Outside the inner gate, within the inner court, there were chambers for the singers: one beside the north gate, facing south, and another beside the south gate, facing north.

NLTNew Living Translation

Inside the inner courtyard were two rooms, one beside the north gateway, facing south, and the other beside the south gateway, facing north.

KJV 1900King James Version

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

Public Domain