Ezekiel 40:10–16
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10And the alcovesa of the gate toward the wayb eastwardc were three on each side;d the same measurements applied to all three of them;e and the same measurement applied to the pilasterf on each side.g 11And he measured the width of the doorway of the gate as ten cubitsh and the length of the gatewayi was thirteen cubits.j 12And a wallk was beforel the alcoves; one cubitm on either siden was the wall from here.o And the alcove was six cubitsp on each side.q 13And he measured the gate from the top slab of the alcove to its opposite top slab as twenty-five cubits in width, from one entrance to the other one opposite it.r 14And he made the pilasters sixty cubits,s and to the pilaster of the courtyard all the way around the gate.t 15And from the front ofu the gate at the entrance to the front ofv the portico of the inner gate was fifty cubits.w 16And there were narrow windows for the alcoves and for their pilasters to the inside of the gate all the way aroundx it. And likewise with respect to the porticos and windows were all the way aroundy to the inside, and on a pilaster there were images of palm trees.z
Footnotes
- aHebrew “alcove”
- bOr “direction”
- cLiterally “of the east”
- dLiterally “was three from here and three from here”
- eLiterally “measurement one was to the three of them”
- fLiterally “measurement one was to the pilaster”
- gLiterally “from here and from there”
- hThat is, 17.5 feet
- iHebrew “gate”
- jThat is, 22.75 feet; or the inside width of the gateway was 22.75 feet
- kOr “guard wall”; others prefer “curb” (NLT)
- lLiterally “was to the face of”
- mThat is, about 18 inches
- nLiterally “cubit one and cubit one”; or 21 inches
- oOr “from the front”
- pThat is, 10.5 feet
- qLiterally “was six cubits from here and six cubits from here”
- rLiterally “doorway opposite doorway”
- sThat is, 105 feet (problematic in this context)
- tLiterally “the gate all around, all around”
- uLiterally “and at the face of”
- vLiterally “the face of”
- wThat is, 87.5 feet
- xLiterally “all around, all around”
- yLiterally “all around, all around”
- zHebrew “tree”
Copyright 2012 Lexham Press