Logos Bible Study

Ezekiel 21:27

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27A ruin, a ruin, a ruin I will make it! Alsop this has not ever happened;q it will remain until the coming of the one to whom the judgment belongs and I have given it to him.’

Read in Logos

Footnotes

  1. pOr “indeed”
  2. qOr “will not happen until” (cf. NASB and NRSV)

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A ruin, ruin, ruin I will make it. This also shall not be, until he comes, the one to whom judgment belongs, and I will give it to him.

NIVNew International Version (2011)

A ruin! A ruin! I will make it a ruin! The crown will not be restored until he to whom it rightfully belongs shall come; to him I will give it.’

CSBChristian Standard Bible

A ruin, a ruin,

I will make it a ruin!

Yet this will not happen

until he comes;

I have given the judgment to him.

NLTNew Living Translation

Destruction! Destruction!

I will surely destroy the kingdom.

And it will not be restored until the one appears

who has the right to judge it.

Then I will hand it over to him.

KJV 1900King James Version

I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.