Logos Bible Study

Ezekiel 20:44

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

44And you will know that I am Yahweh when I deal with youn for the sake of my name and not according to your evil wayso or according top your corrupted deeds, house of Israel,” declaresq the Lord Yahweh.

Read in Logos
Ezekiel 20:44: And you shall know that I am the Lord, when I deal with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt deeds, O house of Israel, declares the Lord God…

Footnotes

  1. nLiterally “at/in doing my with you”
  2. oLiterally “not like your ways the evil”
  3. pLiterally “like”
  4. qLiterally “declaration of”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And you shall know that I am the Lord, when I deal with you for my name’s sake, not according to your evil ways, nor according to your corrupt deeds, O house of Israel, declares the Lord God.”

NIVNew International Version (2011)

You will know that I am the Lord, when I deal with you for my name’s sake and not according to your evil ways and your corrupt practices, you people of Israel, declares the Sovereign Lord.’ ”

CSBChristian Standard Bible

You will know that I am the Lord, house of Israel, when I have dealt with you for the sake of my name rather than according to your evil ways and corrupt acts. This is the declaration of the Lord God.’ ”

NLTNew Living Translation

You will know that I am the Lord, O people of Israel, when I have honored my name by treating you mercifully in spite of your wickedness. I, the Sovereign Lord, have spoken!”

KJV 1900King James Version

And ye shall know that I am the Lord, when I have wrought with you for my name’s sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord God.