¹⁹And my bread that I gave to you, finely milled flour and oil and honey with which I fed you, then you set it before them^a as a pleasing odor,^b and so it was,’ declares^c the Lord Yahweh.

Read in Logos

Footnotes

aLiterally “to the face of them”
bLiterally “a scent of an incense”
cLiterally “declaration of”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Also my bread that I gave you—I fed you with fine flour and oil and honey—you set before them for a pleasing aroma; and so it was, declares the Lord God.

NIVNew International Version (2011)

Also the food I provided for you—the flour, olive oil and honey I gave you to eat—you offered as fragrant incense before them. That is what happened, declares the Sovereign Lord.

CSBChristian Standard Bible

The food that I gave you—the fine flour, oil, and honey that I fed you—you set it before them as a pleasing aroma. That is what happened. This is the declaration of the Lord God.

NLTNew Living Translation

Imagine it! You set before them as a sacrifice the choice flour, olive oil, and honey I had given you, says the Sovereign Lord.

KJV 1900King James Version

My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God.

Public Domain