Ezekiel 13:8–16
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8Therefore thus says the Lord Yahweh: ‘Because of your speaking falseness and because you envisioned a lie, therefore, look! I am against you!” declaresn the Lord Yahweh. 9“And it will be my hand against the prophets who are seeing falseness and who are practicing lying divination. They will not be in the council of my people, and they will not be written down in the record book of the house of Israel, and intoo the land of Israel they will not come, and then you will know that I am the Lord Yahweh. 10Because, yes, because they led my people astray, sayingp ‘Peace!’ And there is not peace. And when anyoneq builds a flimsy wall, look, they coat it with whitewash. 11Say to those covering it with whitewash that it will fall; there will be a torrent of rain,r and I will give stones of hail; they will fall! s And a windstormt will burst forth! 12And look! When the wall falls, will it not be said to you, ‘Where is the whitewash with which you covered it?’ 13Therefore thus says the Lord Yahweh: ‘And so I will let burst forth a windstormu in my rage, and there will be a torrent of rainv in my anger, and hailstones in my rage for complete destruction.w 14And I will break down the wall that you covered with whitewash, and I will knock it to the ground, and its foundation will be revealed, and it will fall, and you will come to an end in the midst of it, and you will know that I am Yahweh! 15And I will fully vent my rage against the wall and against those covering it with whitewash, and I will say to you, “The wall is no more,x and the people covering it are no more,y 16that is, the prophets of Israel, the ones prophesying concerning Jerusalem and the ones seeing visions of peace, and there is not peace!’ ” ” declaresz the Lord Yahweh.
Footnotes
- nLiterally “declaration of”
- oHebrew “in”
- pLiterally “to say”
- qHebrew “he”
- rLiterally “rain flooding”
- sOr “and I will give great hailstones. They will fall”
- tLiterally “wind of a storm”; or “with respect/concerning you stones of hail, they will fall”
- uLiterally “a wind of storm”
- vLiterally “rain flooding there will be”
- wLiterally “to complete destruction”
- xLiterally “not is the wall”
- yLiterally “not are the people whitewashing him”
- zLiterally “declaration of”
Copyright 2012 Lexham Press