Logos Bible Study

Exodus 21:34

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

34the owner of the pit will pay restitution; he will pay silver to its owner, but the dead animal will be for him.q

Read in Logos

Footnotes

  1. qOr “will belong to him”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

the owner of the pit shall make restoration. He shall give money to its owner, and the dead beast shall be his.

NIVNew International Version (2011)

the one who opened the pit must pay the owner for the loss and take the dead animal in exchange.

CSBChristian Standard Bible

the owner of the pit must give compensation; he must pay to its owner, but the dead animal will become his.

NLTNew Living Translation

The owner of the pit must pay full compensation to the owner of the animal, but then he gets to keep the dead animal.

KJV 1900King James Version

The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.