Logos Bible Study

Exodus 2:22

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22And she bore a son, and he called his name Gershom because he said, “I am an alien in a foreign land.”n

Read in Logos

Footnotes

  1. nThe word translated “alien” sounds like the first syllable in the name Gershom. The second syllable sounds like the word for “there”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

She gave birth to a son, and he called his name Gershom, for he said, “I have been a sojourner in a foreign land.”

NIVNew International Version (2011)

Zipporah gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.”

CSBChristian Standard Bible

She gave birth to a son whom he named Gershom, for he said, “I have been a resident alien in a foreign land.”

NLTNew Living Translation

Later she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, for he explained, “I have been a foreigner in a foreign land.”

KJV 1900King James Version

And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.