The Future of Bible Study Is Here.
Exodus 16:34–35
34 As Yahweh had commanded Moses, so Aaron left it before the testimony for safekeeping. 35 And the ⌊Israelites⌋d ate the manna forty years, until their coming to an inhabited land; they ate the manna until their coming to the border of the land of Canaan.
| d | Literally “sons/children of Israel” |
Exodus 16:34–35 — New International Version (2011) (NIV)
34 As the Lord commanded Moses, Aaron put the manna with the tablets of the covenant law, so that it might be preserved. 35 The Israelites ate manna forty years, until they came to a land that was settled; they ate manna until they reached the border of Canaan.
Exodus 16:34–35 — English Standard Version (ESV)
34 As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept. 35 The people of Israel ate the manna forty years, till they came to a habitable land. They ate the manna till they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — King James Version (KJV 1900)
34 As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. 35 And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — New Living Translation (NLT)
34 Aaron did just as the Lord had commanded Moses. He eventually placed it in the Ark of the Covenant—in front of the stone tablets inscribed with the terms of the covenant. 35 So the people of Israel ate manna for forty years until they arrived at the land where they would settle. They ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — The New King James Version (NKJV)
34 As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. 35 And the children of Israel ate manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate manna until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — New Century Version (NCV)
34 So Aaron did what the Lord had commanded Moses. He put the jar of manna in front of the Agreement to keep it safe. 35 The Israelites ate manna for forty years, until they came to the land where they settled—the edge of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — American Standard Version (ASV)
34 As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. 35 And the children of Israel did eat the manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat the manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 As Jehovah had commanded Moses, so Aaron deposited it before the Testimony, to be kept. 35 And the children of Israel ate the manna forty years, until they came into an inhabited land: they ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 Aaron put the jar of manna in front of the words of God’s promise to be kept there, as the Lord commanded Moses.
35 The Israelites ate manna for 40 years until they came to a place to settle. They ate manna until they came to the border of Canaan.
Exodus 16:34–35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 As the Lord commanded Moses, Aaron placed it before the testimony to be preserved.
35 The Israelites ate manna for 40 years, until they came to an inhabited land. They ate manna until they reached the border of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
34 Just as the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the covenant, for safekeeping. 35 The Israelites ate manna forty years, until they came to a habitable land; they ate manna, until they came to the border of the land of Canaan.
Exodus 16:34–35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 Aaron did exactly as the Lord had commanded Moses. He put the manna in front of the tablets of the covenant. He put it there so it would be kept for all time to come.
35 The people of Israel ate manna for 40 years. They ate it until they came to a land that was settled. They ate it until they reached the border of Canaan.
Exodus 16:34–35 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
34 As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony, to be kept.
35 The sons of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate the manna until they came to the border of the land of Canaan.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|