¹⁹and what is the surpassing greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty strength ²⁰which he has worked^f in Christ, raising^* him from the dead and seating him^* at his right hand in the heavenly places,

Read in Logos

Footnotes

fSome manuscripts have “he worked”
*These participles are either means (“by raising … and seating”) or temporal (“when he raised … and seated”)
*Here the direct object is supplied from context in the English translation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the working of his great might that he worked in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,

NIVNew International Version (2011)

and his incomparably great power for us who believe. That power is the same as the mighty strength he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,

CSBChristian Standard Bible

and what is the immeasurable greatness of his power toward us who believe, according to the mighty working of his strength.

He exercised this power in Christ by raising him from the dead and seating him at his right hand in the heavens—

NLTNew Living Translation

I also pray that you will understand the incredible greatness of God’s power for us who believe him. This is the same mighty power that raised Christ from the dead and seated him in the place of honor at God’s right hand in the heavenly realms.

KJV 1900King James Version

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Public Domain