Logos Bible Study

Ecclesiastes 3:18

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18I said to myself concerning humans,l “God siftsm them in order to shown them that they are like beasts.”

Read in Logos

Footnotes

  1. lLiterally “the sons of the man”
  2. mOr “tests”
  3. nThe MT reads active “to see,” but causative “to show” is reflected by LXX, Syriac Peshitta, and Latin Vulgate

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I said in my heart with regard to the children of man that God is testing them that they may see that they themselves are but beasts.

NIVNew International Version (2011)

I also said to myself, “As for humans, God tests them so that they may see that they are like the animals.

CSBChristian Standard Bible

I said to myself, “This happens so that God may test the children of Adam and they may see for themselves that they are like animals.”

NLTNew Living Translation

I also thought about the human condition—how God proves to people that they are like animals.

KJV 1900King James Version

I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.