Deuteronomy 7:6–13
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6For you are a holy people for Yahweh your God; Yahweh your God has chosen you to be for him a people, a treasured possession from among all the peoples that are on the faceq of the earth.
7“Yahweh loved you and chose you not because of your great numberr exceeding all other peoples, for you are fewer than all of the peoples, 8buts because oft the love of Yahweh for you and because of his keeping of the sworn oath that he swore to your ancestors,u Yahweh brought you out with a strong hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh, the king of Egypt. 9So know that Yahweh your God, he is God, the trustworthy God, maintaining hisv covenant and hisw loyal love with those who love him and with those who keep his commandments to a thousand generations,x 10but repaying thosey who hate him in their own personz to destroy them;a he is not slow with those who hate him in their own person;b he repays them.c 11And so you shall keep the commandment and the rules and the regulations that I am commanding you todayd to observe them.
12“And thene because you listen to these regulations and you diligently keep and you do them, then Yahweh your God will maintain hisf covenant and hisg loyal love that he swore to your ancestors.h 13And he will love you, and he will bless you, and he will multiply you, and he will bless the fruit of your womb and the fruit of your soil, your grain, your wine, and your olive oil, and newborn calves of your cattle, and the newborn lambsi of your flocks in the land that he swore to your ancestorsj to give you.
Footnotes
- qOr “surface”
- rLiterally “from your multitude/abundance”
- sOr “for”
- tLiterally “from”
- uOr “fathers”
- vHebrew “the”
- wHebrew “the”
- xHebrew “generation”
- yHebrew “the one”
- zLiterally “to their faces”
- aHebrew “him”; “them” in sense
- bLiterally “to their faces”
- cHebrew “him”
- dLiterally “the day”
- eLiterally “And it will happen”
- fHebrew “the”
- gOr “fathers”
- hOr “fathers”
- iOr “increase of”
- jOr “fathers”
Copyright 2012 Lexham Press