¹⁰And not againⁿ has a prophet arisen in Israel like Moses, whom Yahweh knew^o face to face, ¹¹as far as all the signs and the wonders Yahweh sent him to do in the land of Egypt, against^p Pharaoh and all of his servants and against^q all of his land, ¹²and as far as all of the mighty deeds^r and as far as the great awesome wonders^s Moses did before the eyes of all Israel.

Read in Logos

Footnotes

nOr “since then”
oHebrew “knew him”
pHebrew “to”
qHebrew “to”
rLiterally “the hand the strong”
sLiterally “the terrifying the great actions”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face, none like him for all the signs and the wonders that the Lord sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land, and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.

NIVNew International Version (2011)

Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face, who did all those signs and wonders the Lord sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land. For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

CSBChristian Standard Bible

No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face. He was unparalleled for all the signs and wonders the Lord sent him to do against the land of Egypt—to Pharaoh, to all his officials, and to all his land— and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.

NLTNew Living Translation

There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face. The Lord sent him to perform all the miraculous signs and wonders in the land of Egypt against Pharaoh, and all his servants, and his entire land. With mighty power, Moses performed terrifying acts in the sight of all Israel.

KJV 1900King James Version

And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face, In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

Public Domain