Logos Bible Study

Deuteronomy 32:11

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11As an eagle stirs up its nest,

hovers over its young,

spreads out its wings, takes them,j

carries themk on its pinions,l

Read in Logos

Footnotes

  1. jHebrew “it” but used poetically and with plural sense in context
  2. kHebrew “it” but used poetically and with plural sense in context
  3. lHebrew “pinion”

Copyright 2012 Lexham Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Like an eagle that stirs up its nest,

that flutters over its young,

spreading out its wings, catching them,

bearing them on its pinions,

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

like an eagle that stirs up its nest

and hovers over its young,

that spreads its wings to catch them

and carries them aloft.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

He watches over his nest like an eagle

and hovers over his young;

he spreads his wings, catches him,

and carries him on his feathers.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Like an eagle that rouses her chicks

and hovers over her young,

so he spread his wings to take them up

and carried them safely on his pinions.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

KJV 1900King James Version

As an eagle stirreth up her nest,

Fluttereth over her young,

Spreadeth abroad her wings, taketh them,

Beareth them on her wings:

Public Domain