²⁵And they will say,^s ‘It is because they abandoned the covenant of Yahweh, the God of their ancestors,^t which he made^u with them when he brought them out^v from the land of Egypt.

Read in Logos

Footnotes

sOr “answer/respond”
tOr “fathers”
uLiterally “cut”
vLiterally “at/in his to bring them out from the land of Egypt”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then people will say, ‘It is because they abandoned the covenant of the Lord, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt,

NIVNew International Version (2011)

And the answer will be: “It is because this people abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, the covenant he made with them when he brought them out of Egypt.

CSBChristian Standard Bible

Then people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, which he had made with them when he brought them out of the land of Egypt.

NLTNew Living Translation

“And the answer will be, ‘This happened because the people of the land abandoned the covenant that the Lord, the God of their ancestors, made with them when he brought them out of the land of Egypt.

KJV 1900King James Version

Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the Lord God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt:

Public Domain