Deuteronomy 28:2–14
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And all of these blessings shall come upon you, and they shall have an effect on youc if you listen to the voice of Yahweh your God:
3“You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
4“Blessed will be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your livestock, the calf of your cattle and the lambs of your flock.d
5“Blessed will be your basket and your kneading trough.
6“Blessed will you be when you come in and blessed will you be when you go out.e
7“Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be defeated before you;f on one roadg they shall come out against you, but on seven roadsh they shall flee before you.i 8Yahweh will command concerning youj the blessing to be in your barns and in all your endeavors;k and he will bless you in the land that Yahweh your God is giving to you. 9Yahweh will establish you for himselfl as a holy people as he has sworn to you, if you keep the commandments of Yahweh your God and you walk in his ways. 10And all of the peoples of the earth shall see that by the name of Yahweh you are called,m and they shall fear you.n 11And Yahweh will make you successful and prosperous,o in the fruit of your womb and on the land that Yahweh swore to your ancestorsp to give to you. 12Yahweh shall open for you his richq storehouse, even the heavens, to give the rain forr your land in its time and to bless all of the work of your hand, and you will lend to many nations; you will not borrow from them. 13And Yahweh shall make yous as head and not the tail, and you shall be only at the top of the nations, and you shall not be at the bottom, if you listen to the commandments of Yahweh your God that I am commanding you todayt and diligently observe them.u 14And you shall not turn aside from any ofv the words that I am commanding you todayw to the right or left by going after other gods to serve them.
Footnotes
- cLiterally “they shall overtake you”
- dLiterally “what is dropped of your cattle and the offspring of your flocks”
- eLiterally “in/at your coming and you will be blessed in/at your going out”
- fLiterally “the ones rising against you being defeated to the face of you”
- gOr “way”
- hOr “ways”
- iLiterally “to the face of you”
- jLiterally “with you”
- kLiterally “in all of the sending forth of your hand”
- lLiterally “to/for him”
- mLiterally “that the name of Yahweh is called/assigned upon you”
- nLiterally “they shall be afraid/fearful from you”
- oLiterally “Yahweh will cause for you goodness”
- pOr “fathers”
- qLiterally “good”
- rHebrew “of”
- sLiterally “place/set you up”
- tLiterally “the day”
- uLiterally “to observe them and to do them”
- vLiterally “all of”
- wLiterally “the day”
Copyright 2012 Lexham Press