¹³and a digging tool^u shall be included in addition to your other utensils^v for yourself; and then^w when you relieve yourself^x outside the camp you shall dig with it, and then you shall turn, and you shall cover your excrement.

Read in Logos

Footnotes

uOr “spade”
vHebrew “utensil”
wLiterally “and it will happen”
xLiterally “at your sitting”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And you shall have a trowel with your tools, and when you sit down outside, you shall dig a hole with it and turn back and cover up your excrement.

NIVNew International Version (2011)

As part of your equipment have something to dig with, and when you relieve yourself, dig a hole and cover up your excrement.

CSBChristian Standard Bible

You are to have a digging tool in your equipment; when you relieve yourself, dig a hole with it and cover up your excrement.

NLTNew Living Translation

Each of you must have a spade as part of your equipment. Whenever you relieve yourself, dig a hole with the spade and cover the excrement.

KJV 1900King James Version

And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Public Domain