¹¹And then^o if they accept your terms of peace^p and they surrender to you,^q and then^r all the people inhabiting it^s shall be forced labor for you, and they shall serve you.

Read in Logos

Footnotes

oLiterally “And it will happen”
pLiterally “if peace they reply to you”
qLiterally “they open to you”
rLiterally “and it will happen”
sLiterally “being found in it”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And if it responds to you peaceably and it opens to you, then all the people who are found in it shall do forced labor for you and shall serve you.

NIVNew International Version (2011)

If they accept and open their gates, all the people in it shall be subject to forced labor and shall work for you.

CSBChristian Standard Bible

If it accepts your offer of peace and opens its gates to you, all the people found in it will become forced laborers for you and serve you.

NLTNew Living Translation

If they accept your terms and open the gates to you, then all the people inside will serve you in forced labor.

KJV 1900King James Version

And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.

Public Domain