¹⁶So I approached one of the attendants and I asked himⁱ about the truth concerning all this; and he told me^j that he would make known to me the explanation of the matter.

Read in Logos

Footnotes

iAramaic “from him”
jAramaic “to me”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.

NIVNew International Version (2011)

I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this.

“So he told me and gave me the interpretation of these things:

CSBChristian Standard Bible

I approached one of those who were standing by and asked him to clarify all this. So he let me know the interpretation of these things:

NLTNew Living Translation

So I approached one of those standing beside the throne and asked him what it all meant. He explained it to me like this:

KJV 1900King James Version

I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Public Domain