¹³“I continued watching^b in the visions of the night, and look, with the clouds of heaven one like a son of man^c was coming, and he came to the Ancient of Days, and was presented^d before him.

Read in Logos

Footnotes

bLiterally “I was watching”
cOr “mortal,” or “son of humankind”
dLiterally “they presented him”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“I saw in the night visions,

and behold, with the clouds of heaven

there came one like a son of man,

and he came to the Ancient of Days

and was presented before him.

NIVNew International Version (2011)

“In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man, coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence.

CSBChristian Standard Bible

I continued watching in the night visions,

and suddenly one like a son of man

was coming with the clouds of heaven.

He approached the Ancient of Days

and was escorted before him.

NLTNew Living Translation

As my vision continued that night, I saw someone like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence.

KJV 1900King James Version

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Public Domain