Daniel 2:24–30
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Daniel Praises God and Interprets the King’s Dream
24Thereforem Daniel went to Arioch, whom the king had appointedn to destroy the wise men of Babylon; he went and thus he said to him: “You must not destroy the wise men of Babylon; take me in before the king and I will give the explanationo to the king.”
25Then Arioch quicklyp brought Daniel in before the king and thus he said to him: “I have found a man among the exilesq of Judahr who can relates the explanationt to the king.” 26The king then askedu and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I have seen and its explanation?”v 27Daniel answered the king and said, “The mystery that the king asks, no wise men, conjurers,w magicians,x or diviners are able to make known to the king. 28But there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what it is that will be at the end of days. This is your dream and the visions of your head on your bed.
29“As for you, king,y your thoughts on your bed turned toz what it was that would be in the future,a and the revealer of mysteries has made known to you what that would be. 30And as for me, it is not because of wisdom that is in me more than any other living personb that this mystery is revealed to me, but in order thatc the explanationd may be made known to the king and you will understande the thoughts of your mind.f
Footnotes
- mLiterally “Now because this”
- nAramaic “has appointed”
- oOr “interpretation”
- pLiterally “in haste”
- qLiterally “the children of exiles”
- rAramaic “Jehud”
- sLiterally “he will make known”
- tOr “interpretation”
- uLiterally “The king answered”
- vOr “interpretation”
- wOr “enchanters”
- xOr “soothsayer-priests”
- yAramaic “the king”
- zLiterally “they went up”
- aLiterally “after this”
- bLiterally “all of living beings”
- cLiterally “concerning the matter of”
- dOr “interpretation”
- eLiterally “know”
- fLiterally “heart”
Copyright 2012 Lexham Press