Colossians 3:18–4:1
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Mutual Responsibilities in Christian Relationships
18Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. 19Husbands, love your wives and do not be embittered against them. 20Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord. 21Fathers, do not provoke your children, so that they will not become discouraged. 22Slaves, obey your humand masters in everything, not while being watchede, as people pleasers, but with sincerity of heart, fearing the Lord. 23Whatever you do, accomplish it from the soul, as to the Lord, and not to people, 24because you* know that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. Servef the Lord Christ. 25For the one who does wrong will receive back whatever wrong he has done, and there is no partiality.
4Masters, grant your slaves justice and fairness, knowing that you also have a master in heaven.
Footnotes
- dLiterally “according to the flesh”
- eLiterally “with eye-service”
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“know”) which is understood as causal
- fOr “You serve”; the same Greek verb form can be understood as either imperative (“serve”) or indicative (“you serve”), so that commentators and Bible translations differ
Copyright 2012 Lexham Press