1 Samuel 17:57–58
1 Samuel 17:57–58 — The New International Version (NIV)
57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with David still holding the Philistine’s head.
58 “Whose son are you, young man?” Saul asked him.
David said, “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.”
1 Samuel 17:57–58 — English Standard Version (ESV)
57 And as soon as David returned from the striking down of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. 58 And Saul said to him, “Whose son are you, young man?” And David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”
1 Samuel 17:57–58 — King James Version (KJV 1900)
57 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. 58 And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
1 Samuel 17:57–58 — New Living Translation (NLT)
57 As soon as David returned from killing Goliath, Abner brought him to Saul with the Philistine’s head still in his hand. 58 “Tell me about your father, young man,” Saul said.
And David replied, “His name is Jesse, and we live in Bethlehem.”
1 Samuel 17:57–58 — The New King James Version (NKJV)
57 Then, as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. 58 And Saul said to him, “Whose son are you, young man?”
So David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”
1 Samuel 17:57–58 — New Century Version (NCV)
57 When David came back from killing Goliath, Abner brought him to Saul. David was still holding Goliath’s head.
58 Saul asked him, “Young man, who is your father?”
David answered, “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.”
1 Samuel 17:57–58 — American Standard Version (ASV)
57 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. 58 And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
1 Samuel 17:57–58 — 1890 Darby Bible (DARBY)
57 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. 58 And Saul said to him, Whose son art thou, young man? And David said, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
1 Samuel 17:57–58 — GOD’S WORD Translation (GW)
57 When David returned from killing the Philistine, Abner brought him to Saul. David had the Philistine’s head in his hand.
58 Saul asked him, “Whose son are you, young man?”
“The son of your servant Jesse of Bethlehem,” David answered.
1 Samuel 17:57–58 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
57 When David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine’s head still in his hand. 58 Saul said to him, “Whose son are you, young man?”
“The son of your servant Jesse of Bethlehem,” David answered.
1 Samuel 17:57–58 — The New Revised Standard Version (NRSV)
57 On David’s return from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the head of the Philistine in his hand. 58 Saul said to him, “Whose son are you, young man?” And David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”
1 Samuel 17:57–58 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
57 After David killed Goliath, he returned to the camp. Then Abner brought him to Saul. David was still carrying Goliath’s head.
58 “Young man, whose son are you?” Saul asked him.
David said, “I’m the son of Jesse from Bethlehem.”
1 Samuel 17:57–58 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
57 So when David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine’s head in his hand.
58 Saul said to him, “Whose son are you, young man?” And David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”