21 So the man Elkanah went up with all his household ⌊to make the annual sacrifice⌋w to Yahweh and to pay his vow. 22 But Hannah did not go up, for she said to her husband, “Once the boy is weaned, I will bring him, so that he may appear before Yahweh; and he will remain there forever.” 23 So her husband Elkanah said to her, “⌊Do what seems right to you⌋;x stay until you wean him. Only may Yahweh fulfill his word.” So the woman remained and nursed her son until she weaned him.
Literally “to sacrifice the sacrifice of days”
Literally “do what is good in your eyes”